KUMPULAN KATA – KATA MUTIARA JAWA YANG POPULER




Halo sobat pecinta sastra. Kali ini kita akan membahas hal-hal yang berhubungan dengan Jawa. Adakah dari kalian yang berasal dari jawa, khususnya Jawa Tengah. Pasti tak asing lagi kan dengan pepatah-pepatah Jawa yang mengandung arti nasihat-nasihat tentang kehidupan dan hubungan antara manusia dengan tuhan. Berikut saya punya bebrapa pepatah atau kata mutiara Jawa yang populer beserta penjelasannya.. let’s read it!

      1.      Ana dina, ono upa
·         Ada hari, ada sebutir nasi
·         Penjelasan : setiap hari Tuhan selalu memberikan rejeki terhadap hambanya.
      2.      Ngono yo ngno, ning ojo ngono
·         Begitu ya begitu, tapi jangan terlalu begitu
·         Penjelasan : lakukanlah sesuatu yang sewajarnya, jangan berlebihan
      3.      Mikul dhuwur mendhem jero
·         Memikul yang tinggi, memendanm yang dalam
·         Penjelasan : seorang anak harus menjunjung tinggi martabat kedua orang tuanya, dan memendam/menghilangkan segala keaiban kedua orang tuanya.
      4.      Gajah mati ninggal gadhing, macan mati ninggal lulang
·         Gajah mati meninggalkan gadhingnya, dan macan mati meninggalkan belulangnya
·         Penjelasan : bila seseorang yang selalu baik, maka sesuatu yang ditinggalkannya adalah nama baik.
      5.      Kebo nusu gudel
·         Kerbai yang menyusu pada anaknya
·         Penjelasan : orang tua yang meminta pelajaran (pengetahuan) dari yang lebih muda darinya.
      6.      Urip iku urup
·         Hidup itu menyala
·         Penjelasan : hidup itu hendaknya memberi manfaat kepada orang lain.
      7.      Ojo romongsa biso nanging biso rumongso
·         Jangan merasa bisa, tapi bisa merasa
·         Penjelasan : jangan jadilah seseorang yang merasa bisa, tapi jadilah seseorang yang bisa tapi tidak merasa bisa.
      8.      Ojo adigang, adigung, adiguna
·         Jangan sok kuasa, sok besar, sok sakti
·         Penjelasan : jangan jadi orang yang merasa dirinya berkuasa, merasa dirinya agung dan terhormat.
      9.      Kumpul ora kumpul asal mangan
·         Kumpul tidak kumpul, asal dapat makan.
·         Penjelasan : jadilah manusia yang selalu menyelusuri kelangsungan hidupnya bersama-sama.
      10.  Sabar subur
·         Kesabaran adalah kesuburan
·         Penjelasan : kesabaran itu akan memuahkan hasil yang lebih baik dari pada tergesa-gesa.
      11.  Tekad iku ngeluwehi kekuatan
·         Tekad itu melebihi kekuatan
·         Penjelasan : tekad itu lebih kuat dari pada senjata apapun.
      12.  Becik ketitik, olo ketoro
·         Kebaikan akan tertitik (tidak begitu terlihat), kejahatan akan tampak
·         Penjelasan : jika seseorang melakukan suatu kebaikan maka, kebaikan tersebut tidaklah begitu tertampak, akan tetapi jika melakukan suata kejahatan maka akan nampak jelas.
      13.  Ojo dumeh, tepo sliro, ngerti kuwalat
·         Jangan merasa hebat, namun bertenggang rasalah, ingat hukuman karma
·         Penjelasan : jika seseorang dalam masa kejayaannya, maka tetaplah berendah hati, agar tidak menuai hasil yang buruk di kemudian hari
      14.  Witing tresna jalaran sangka kulino
·         Munculnya rasa cinta karena kebiasaan
·         Penjelasan : munculnya rasa cinta itu bisa di sebabkan karena seorang itu dekat dengan yang dicintainya
      15.  Agama ageming aji
·         Agama itu merupakan pakaian hati
·         Penjelasan : bila seseorang telah mencapai tingkat terentu dalam agama, hendaklah jangan di perlihatkan. Karena agama menjadi penghubung antara manusia dengan keberadaan tuhan.
      16.  Ing ngarsa sing tulodho, ing madya mangun karsa, tut wuri handayani
·         Didepan memberikan contoh, di tengah memberikan motivasi, dan di belakang memberikan dukungan
      17.  Rejeki gusti iku geguyutan marang wektu, papan lan jatah
·         Rejeki tuhan itu berkaitan dengan waktu, tempat dan jatah
      18.  Sing salah bakal seleh
·         Siapa yang salah akan menyerah
      19.  Angon mangso
·         Menunggu waktu untuk bertindak
      20.  Alon-alon waton kelakon
·         Penlan-pelan tidak apa asal tercapai tujuannya
      21.  Sepi ing pampreh, rame ing gawe
·         Melakukan suatu pekrjaan dengan giat tanpa pamprih
      22.  Nabok nyilih tangan
·         Memukul dengan meminjam tangan
      23.  Menag tanpa bala, ngasorke tanpa senjata
·         Menang tanpa pasukan, menakhlukan tanpa senjata
      24.  Ajining diri ono ing lathi
·         Harga diri seseorang terletak pada ucapannya
      25.  Sapa ngalah dhuwur wekasane
·         Siapa yang mengalah mendapat kemenangan dikemusian

Sekian dulu KUMPULAN KATA – KATA MUTIARA JAWA YANG POPULER apabila ada kesalahan mohon maaf, dan apabila masih ada kekurangan silahkan di tambahi di kolom komentar,, karna kata-kata jawa itu ada banyak sekali. So, trimakasih semoga bermanfaat.


Previous
Next Post »
Thanks for your comment